Παίζοντας με το πιστόλι του πατέρα του, αγόρι οκτώ ετών σκότωσε βρέφος ενός έτους και τραυμάτισε ακόμη ένα παιδί δύο ετών στη Φλόριντα.
Η τραγωδία εκτυλίχθηκε σε μοτέλ όπου ο σαραντάρης με βαρύ ποινικό μητρώο πατέρας είχε πάει να βρει τη σύντροφό του. Εκείνος πήγε με τον γιο του. Εκείνη με τα δίδυμα παιδιά της, δύο ετών, και την κορούλα της, ενός έτους.
Κάποια στιγμή, εκείνος βγήκε από το δωμάτιο και άφησε το όπλο σε ντουλάπι. Ξέροντας πού ήταν κρυμμένο, ο γιος του το πήρε κι άρχισε να παίζει με αυτό.
Πυροβόλησε το βρέφος ενός έτους και το σκότωσε. Αφού το διαπέρασε, η σφαίρα τραυμάτισε το ένα από τα δίδυμα, που όμως αναμένεται να επιζήσει.
Η μητέρα των θυμάτων κοιμόταν, ενώ όταν επέστρεψε ο πατέρας, αφαίρεσε από το δωμάτιο το όπλο και ουσίες, πιθανόν ναρκωτικά, προτού φτάσει η αστυνομία.