Όλα έγιναν λίγο μετά τις 11 το βράδυ του Σαββάτου σε κατοικία επί της οδού Μπούρτζου στη Ραφήνα.
Δύο κακοποιοί κατάφεραν να εισβάλουν στην διώροφη κατοικία από ανασφάλιστη πόρτα.
Εκεί με τη χρήση αιχμηρού αντικειμένου ακινητοποίησαν δια της βίας τις δύο γυναίκες ενοίκους, τραυματίζοντας μάλιστα τη μια στο χέρι και την άλλη στο κεφάλι.
Αφού ερεύνησαν τους χώρους του σπιτιού αφαίρεσαν τιμαλφή άγνωστης αξίας, καθώς και χρηματικό ποσό και εξαφανίστηκαν προς άγνωστη κατεύθυνση.
Οι παθούσες μετά την φυγή των δραστών μεταφέρθηκαν με ασθενοφόρο του ΕΚΑΒ στο νοσοκομείο «Γεννηματάς» για την παροχή των πρώτων βοηθειών.