Το "γαμώ το φελέκι μου" αποτελεί μια έκφραση, την οποία λίγο ή πολύ έχει χρησιμοποιήσει ο περισσότερος κόσμος. Την λέμε συνήθως όταν έχουμε νεύρα, στεναχώρια, ένταση και επιθετικότητα.
Το λεξικό του Μπαμπινιώτη που όλοι επικαλούμαστε όταν βρίσκουμε άγνωστες λέξεις, αναφέρει πως η λέξη φελέκι προέρχεται από το τούρκικο «felek», που σημαίνει «τύχη».
Το felek με τη σειρά του φέρεται να προέρχεται από το αραβικό falak που σημαίνει «ουράνια σφαίρα».
Η φράση «γαμω το φελέκι μου» λοιπόν σημαίνει «γαμώ τη τύχη μου».
Υπάρχει μάλιστα και στα Τούρκικα παρεμφερής φράση: «Kahpe felek», που σημαίνει «πουτ@ν@ τύχη».
