Έρευνα διεξάγεται σε όλη τη Γαλλία για την υπόθεση των βρεφών που γεννήθηκαν χωρίς χέρια -βραχίονα ή πήχη.
Η έρευνα επικεντρώνεται πρωτίστως στο γεωγραφικό διαμέρισμα της Εν όπου μεταξύ του 2000 και του 2014 εντοπίστηκαν έντεκα επιπλέον ύποπτες περιπτώσεις παιδιών που γεννήθηκαν με δυσπλασία στα άνω άκρα. Με αυτά ανέρχονται σε 18 οι ύποπτες περιπτώσεις σε περίοδο 15 ετών στην περιοχή αυτή.
Τα αίτια μπορεί να είναι γενετικά, φυσικά ή να οφείλονται σε τοξικές ουσίες (διατροφή, περιβάλλον, ή φαρμακευτικές αγωγές, όπως με την περίπτωση της θαλιδομίδης, κατά της ναυτίας, που οδήγησε στη γέννηση χιλιάδων παιδιών χωρίς χέρια μεταξύ του 1957 και του 1962).
Σύμφωνα με ορισμένους οικολόγους βουλευτές, τα φυτοφάρμακα μπορεί να ευθύνονται για τις δυσπλασίες αυτές, αν και δεν υπάρχουν επιστημονικές αποδείξεις για κάτι τέτοιο.