Τραγικό παιχνίδι επεφύλαξε η μοίρα στην Σελίν Ντιόν. Επτά μήνες μετά τους θανάτους του συζύγου και του αδερφού της από καρκίνο, η ασθένεια «χτύπησε» κι άλλο μέλος της οικογένειάς της…
Ο εφιάλτης επέστρεψε, καθώς ο σύζυγος της αδερφής της «παλεύει» με την ασθένεια. Ο Γκάι Ποϊριέ είναι σε σοβαρή κατάσταση, καθώς έχει διαγνωστεί με καρκίνο στα κόκκαλα, τον πνεύμονα και τον εγκέφαλο.