Σοκαριστικές είναι οι εξελίξεις στο Τατουάζ, καθώς πλησιάζει το τέλος ενός από τπους βασικούς ήρωες της σειράς. Έχοντας «ενοχλήσει» πολλούς θα πέσει νεκρός καθώς θα δολοφονηθεί εν ψυχρώ. Ένα συμβόλαιο θανάτου εκρεμμεί εις βάρος του!
Στο μεταξύ, η Όλγα προτείνει στην Άννα να γίνει κουμπάρα της και εκείνη δέχεται με χαρά, αγνοώντας πως ο Ορφέας παραμονεύει για να της πάρει τη ζωή.
Ο νεαρός παραφυλάει μέσα στη σχολή χορού της Άννας και είναι πιο κοντά από ποτέ στο να πραγματοποιήσει τα δολοφονικά του σχέδια.
Ο ξαφνικός ερχομός της Νικόλ, όμως, θα τον καθυστερήσει για λίγο, αλλά περιμένει με υπομονή τη στιγμή που θα βρει την Άννα μόνη για να τη σκοτώσει.
Την ίδια ώρα η Ελένη ομολογεί στη Βέρα ότι θέλει να μείνει μόνιμα στο Λονδίνο κι εκείνη τη φέρνει σε επαφή με τον Πέτρο για να της βρει δουλειά.
Την επόμενη μέρα η Όλγα φτάνει στην Αίγινα και ανακοινώνει στην Άννα και στον Αλέξανδρο πώς ο γάμος της με τον Στέφανο ακυρώνεται, ενώ ο Τόνυ αποφασίζει να πει όλη την αλήθεια στην Τατιάνα.
