Ένας θάνατος έρχεται να συγκλονίσει το Διαφάνι και να ανατρέψει τα πάντα, καθώς κανείς δεν ξέρει αν είναι δολοφονία…
Στο σημερινό επεισόδιο στις Άγριες Μέλισσες οι προσπάθειες του Πέτρου και της Ασημίνας να αποσπάσουν πληροφορίες απ’ την Υπατία Σκαφά πέφτουν στο κενό. Την ίδια προσπάθεια θα κάνει κι ο Ζάχος για να φτάσει στην πολυπόθητη αλήθεια.
Η Βιολέτα και ο Κυριάκος εμμένουν στην απόφασή τους, να σταματήσουν να συνεταιρίζονται, ενώ, την ίδια ώρα, ο Δούκας και η Μυρσίνη ετοιμάζονται για το ταξίδι τους στο Παρίσι και ο Μελέτης με τον Ακύλα θα έχουν τη πρώτη τους σφοδρή σύγκρουση.
Το κλίμα στη θεατρική ομάδα του Λευτέρη είναι τεταμένο, με αφορμή το λογοκριμένο κείμενο.
Στο μεταξύ, η άφιξη ενός μυστηριώδη άντρα κι ένας θάνατος, που κανείς δεν ξέρει αν είναι ατύχημα ή δολοφονία, θα φέρουν και πάλι τα πάνω- κάτω.