Η ανθρώπινη κούραση ξεπερνάει πρωτόκολλο και καθωσπρεπισμούς…Μετά τις 10 ώρες σκληρών διαπραγματεύσεων, οι οποίοι ομολογουμένως στάθηκαν βράχοι στο πλευρό της Ελλάδας, Ματέπ Ρέντσι και Μισέλα Σαπέν δεν άντεξαν και έλυσαν τις γραβάτες τους σε ένα διάλειμμα της Συνόδου Κορυφής. Η φωτογραφία απεικονίζει τι στιγμή που και ο Σαπέν δεν αντέχει και απελευθερώνεται από τα «δεσμά» του λαιμοδέτη. Δίπλα τους, ο Φρανσουά Ολάντ, αντιστέκεται στον πειρασμό, παραμένει γραβατωμένος, αλλά χαμογελά με κατανόηση.
