Συγκεκριμένα, ο υπουργός με ανακοίνωσή του το βράδυ του Σαββάτου σπεύσει να διαψεύσει το δημοσίευμα της εφημερίδας «Real News» που αναφέρεται στη συνάντηση με τον Γερμανό ομόλογό του Βόλφανγκ Σόιμπλε στο Βερολίνο.
Ο διάλογος σύμφωνα με την εφημερίδα είχε ως εξής:
Χαρδούβελης: «Θέλουμε ανάσες για να διατηρηθεί η πολιτική και κοινωνική σταθερότητα στην Ελλάδα»
Σόιμπλε: «Δεν μας ενδιαφέρουν τα εσωτερικά σας, ούτε καν οι ανάγκες σας για τις εκλογές. Τελειώστε με όσα έχετε δεσμευτεί».
Χαρδούβελης: «Θέλουμε να τελειώσουμε με το μνημόνιο και να βγούμε στις αγορές».
Σόιμπλε: «Η χώρα σας δεν είναι έτοιμη να βγει στις αγορές και δεν μπορεί να υπάρξει νέο δάνειο χωρίς νέο πρόγραμμα. Φοβόμαστε ότι χωρίς αυστηρή επιτήρηση θα ξαναρχίσετε την παροχολογία».
Όπως, όμως, ανακοίνωσε το υπουργείο Οικονομικών, ο διάλογος που δημοσιεύει η εφημερίδα «δεν έχει καμία σχέση με την πραγματικότητα» και πως αποτελούν «αποκύημα φαντασίας».