Καθώς το σκάφος που μετέφερε αθλητές της Νότιας Κορέας έπλεε στον Σηκουάνα, ο εκφωνητής τους παρουσίασε ως τη «Λαϊκή Δημοκρατία της Κορέας» – το επίσημο όνομα της Βόρειας Κορέας – στα γαλλικά και τα αγγλικά.
Ο εκφωνητής χρησιμοποίησε την ίδια εισαγωγή όταν πέρασε η αντιπροσωπεία της Βόρειας Κορέας.
«Εκφράζουμε τη λύπη μας» είπε ο υφυπουργός Αθλητισμού και Πολιτισμού της Νότιας Κορέας, Γιανγκ Μι-ραν, ο οποίος βρισκόταν στο Παρίσι και ζήτησε συνάντηση με τον πρόεδρο της Διεθνούς Ολυμπιακής Επιτροπής Τόμας Μπαχ.
Η Εθνική Ολυμπιακή Επιτροπή της Νότιας Κορέας παρέπεμψε αμέσως το περιστατικό στους διοργανωτές των Αγώνων και ζήτησε να μην επαναληφθεί το λάθος. Σήμερα, σε συνέντευξη Τύπου της Ολυμπιακής Επιτροπής, ζητήθηκε επισήμως συγνώμη για το περιστατικό.